2024 BIBF×紅旗世界閱讀季：踏上中外文學(xué)的無界之旅
在全球化的背景下，文學(xué)作品的翻譯和傳播成為了文化交流不可或缺的一部分。2024 BIBF×紅旗世界閱讀季活動(dòng)，正是在這樣的背景下，為中外文學(xué)家、學(xué)者和翻譯家提供了一個(gè)深度交流和探討的平臺(tái)。通過四場主題活動(dòng)的舉辦，參與者們圍繞文學(xué)作品的創(chuàng)作、翻譯和傳播進(jìn)行了深入的討論，展現(xiàn)了中外文學(xué)的無限生命力。
本次世界閱讀季邀請(qǐng)作家阿來、徐則臣以及俄羅斯?jié)h學(xué)家穆鳳玲，圍繞阿來的代表作《云中記》《塵埃落定》《西高地行記》《阿來講杜甫成都詩》《阿來游記》，就作品創(chuàng)作和翻譯進(jìn)行了深入交流。此外，中國作家協(xié)會(huì)副主席、中國現(xiàn)代文學(xué)館館長李敬澤，中國作家協(xié)會(huì)副主席、著名作家麥家，浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院副教授繆佳以及中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人齊聚一堂，圍繞麥家作品，探討了中國文學(xué)在海外的譯介與傳播。
而針對(duì)俄羅斯文學(xué)，眾多知名作家學(xué)者來到活動(dòng)現(xiàn)場，就俄羅斯經(jīng)典文學(xué)、詩歌和兒童文學(xué)進(jìn)行深入探討，向廣大讀者展示了中俄文學(xué)的魅力，也增進(jìn)了兩國文學(xué)界友誼。
本次世界閱讀季活動(dòng)還特別策劃了法國咖啡館文化之旅，帶參與者們感受咖啡館這一法國歷史獨(dú)特的“記憶之場”，走進(jìn)伏爾泰常光顧的Le Procope、啟蒙了薩特和加繆的Café de Flore，領(lǐng)略法國文化的風(fēng)采。
紅旗作為本次活動(dòng)的合作伙伴，以其品牌底蘊(yùn)和創(chuàng)新追求為世界閱讀季注入了新的活力。在本屆BIBF現(xiàn)場亮相的紅旗EH7，是紅旗新能源品牌下的首款全新車型，是將安全信賴、隨心馳騁、智享健康、東方美學(xué)集于一身的安心駕享純電轎車。在這場以閱讀為主題的全球性文化盛宴上，紅旗EH7與來自世界各國的嘉賓和來自全國各地的觀眾充分互動(dòng)交流，進(jìn)一步展示了品牌不斷尋求突破與創(chuàng)新的底氣與實(shí)力。
紅旗作為承載著中華民族驕傲與自豪的民族汽車品牌，歷經(jīng)66年發(fā)展，如今全面升級(jí)品牌架構(gòu)，明確設(shè)立紅旗金葵花、紅旗新能源、紅旗節(jié)能車三大子品牌，全面全方位全體系加快綠色轉(zhuǎn)型，積極培育新興產(chǎn)業(yè)和未來產(chǎn)業(yè)，致力于綠色增長突破。此次攜手圖博會(huì)是品牌一次成功的跨界嘗試，雙方借助文學(xué)討論與思想激蕩，引領(lǐng)讀者共同踏上中外文學(xué)的無界之旅。
